全国医学博士外语统一考试英语考试大纲

一、考试目的

　　为配合我国实施医学专业学位制度，保证医学博士生学位授予质量，举行全国医学博
士外语统一考试。考试目的在于科学公正地测试考生掌握和运用英语的实际能力是否达到
申请临床医学博士专业学位或攻读医学博士学位的英语水平。

　　二、考试设计

　　1．本考试主要是用于博士生入学和申请医学博士专业学位的一种英语水平考试，其命题不以某一种医学英语教材为主要命题依据。

　　2．考试内容为医学公共英语，注重突出临床医学特点。

　　3．本考试从听力、词语用法、综合理解、阅读、书面表达五个方面命题，全面测试考生的英语能力，并突出对考生的英语应用和交际能力测试，以确定其是否已达到在职申请医学博士专业学位的英语水平或是否已达到医学博士研究生入学英语水平。

　　试卷分为两大部分：试卷一（Paper One）和试卷二（Paper Two）。试卷一包括听力（30%），词语用法（10%），完形填空（10%）和阅读理解（30%），答卷时间115分钟；试卷二包括书面表达（20%），答卷时间50分钟。

　　整个试卷共五大部分，总分100分，答卷时间共165分钟，加上考场指令与试卷收发时间，总共考试时间180分钟。

　　试卷一（Paper One）

　　I．听力理解（Listening Comprehension）

　　听力分两部分：Section A和Section B。答题时间为30分钟。

　　Section A：简短对话（Short Conversations）

　　简短对话旨在测试考生的英语听力能力，要求考生在听完每个对话之后，根据所听内容于12秒钟内对每个问题后的四个选择项做出正确选择，每个对话及提问只读一遍。

　　本部分共15小题，编号为1-15，每题1分，共计15分。

　　Section B：长对话及短文（Longer Conversations and Talks）

　　本部分由一篇长对话和二篇短文组成，旨在测试考生对英语篇章的听力理解能力。要求考生能理解所听材料的中心思想和主要内容，并能根据所听到的内容进行逻辑推理、分析概括和归纳总结。每篇材料后附有5个问题，每个问题后均有四个选择项。要求考生在听完每个问题后，于12秒钟内从中选出一个最佳答案。每篇材料及提问只读一遍。

　　该部分共15小题，编号为16-30，每题1分，共计15分。以上两部分答题时间共计30分钟。

　　II．词语用法（Vocabulary）：本部分共20小题，计10分。考试时间10分钟。

　　词语用法旨在测试考生对英语词汇和短语的理解和使用能力，分两部分：Section A和Section B。

　　Section A：填空（Fill in the blank）

　　该部分考题的题干为一个或两个句子，句中留有一处空白，题干后附四个选择项，要求考生从中选出一个
最佳答案，填入题干后使该句子语法正确，逻辑合理，意思完整。

　　该部分共10小题，编号为31-40，每题0.5分，共计5分。

　　Section B：多选题（Multiple choice）

　　该考题的题干为一个或两个句子，句中有一词或短语下面划有横线，题干后附四个选择项，要求考生从中选出一个和句中划线部分的意义相同或近似的最佳答案。本题测试的词语，不超出考试大纲所附词汇表的内容范围。

　　该部分共10小题，编号为41-50，每题0.5分，共计5分。

　　III．完形填空（Cloze）：本部分共10小题，计10分。考试时间10分钟。

　　此题着重测试考生在篇章水平上理解和运用语言的综合能力。要求考生阅读一篇约200词的英语短文，其中留有10处空白。

　　一种测试方式是每一个空白附有四个选择项，考生在理解全文大意和上下文意思的基础上，从四个选择项中选出一个最佳答案，使短文在语法、用词、句型结构和上下文逻辑关系等方面都能完善；另一种方式是只留空白，不附选择项，考生根据自己的理解和判断填入一个词或短语，以使文章达到上述各方面的要求。

　　IV．阅读理解（Reading  Comprehension）：本部分共30小题，计30分。考试时间65分钟。

　　该部分由6篇阅读短文组成。每篇短文约300个单词，后附5个问题，每个问题后均有四个选择项。

　　此类题目是测试考生通过阅读英文书刊获取信息的能力（包括阅读速度和理解程度）。要求考生在读完一篇文字材料后，能理解其主题思想、主要内容和主要细节；能根据所读材料的内容进行推理判断，理解某些词和短语在具体语境中的意义，理解句与句之间的内在逻辑关系；能领会作者的观点和思想感情，判断其对事物的态度。

　　测试材料主要是涉及医学科普、自然科普和人文各种题材和体裁的文章。要求考生根据所读材料的内容，从每道题的选择项中选出一个最佳答案。

　　该部分30个小题的编号为61-90。

　　试卷二（Paper Two）

　　V．书面表达（Writing）：本部分计20分，考试时间50分钟。

　　此部分旨在测试考生使用英语书面表达自己思想的能力。测试设计两种方式，每年任选其中一种。

　　1．文章摘要

　　要求考生阅读一篇800-1000字的汉语文章后，用英语写出一篇约200个单词的摘要。所概括的内容应简洁、全面、准确，文字应通顺，基本符合英语表达习惯，无重大语法错误。

　　2．翻译与写作

　　本部分包括段落翻译与段落写作。翻译应忠实于原文。作文要求切题，意思连贯。无论是翻译还是作文均要求文字通顺，基本符合英语表达方式。